Evoluzione della disciplina francese della naturalisation: convergenza o divergenza rispetto a quella italiana
sulla concessione

della cittadinanza?

Negli ultimi anni la disciplina francese della naturalisation ha conosciuto una notevole evoluzione. In questo paper la si analizza avendo come termine di confronto quella italiana corrispondente sulla concessione della cittadinanza.

A proposito di tale confronto va premesso che le due discipline si collocano in due ordinamenti dei modi d’acquisto della cittadinanza nella ratio differenti. Nel 1992 Brubaker confrontando nel complesso le regole francesi in proposito con quelle tedesche ravvisò due diverse concezioni: in Francia “civica”, in Germania “etnica”. Secondo tale schema risulta che anche la disciplina italiana dei modi d’acquisto si lega a una concezione etnica
differenziandosi perciò da quella francese.

Storicamente si trovano peraltro diverse soluzioni analoghe o comunque simili, anche con riguardo alla naturalisation-concessione della cittadinanza, il che non stupisce data la vicinanza culturale e i legami nel tempo forti tra i due Paesi sin dall’Unità d’Italia.

Ciò premesso, in questo paper si analizza l’evoluzione della disciplina della naturalisation negli ultimi anni rapportandola a quella italiana sulla concessione della cittadinanza. Ciò al fine di rispondere all’interrogativo proposto nel titolo: possiamo ravvisare convergenza o invece divergenza?

L’analisi prende le mosse da quello che era lo scenario alla fine del secolo scorso.